tatarça - le tatar

tatarça - le tatar
Le tatar compte entre 7 et 8 millions de locuteurs et est principalement parlé dans la république russe du Tatarstan. Cette langue compte différents dialectes dont le plus important semble être le dialecte de Kazan. L'écriture du tatar a utilisé différentes d'écriture depuis sa création. Il a d'abord été écrit avec l'alphabet arabe jusqu'en 1929. Ensuite, de 1929 à 1939, il a utilisé l'alphabet latin. En 1939, Staline imposa que son écriture devienne l'écriture cyrillique. A présent et ce depuis 2001, le tatar s'écrit à nouveau avec l'alphabet latin.

Source: Tatar: je vous conseille d'aller voir ce site car il propose des liens utiles et vous montre à quoi ressemble l'alphabet tatar.
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Sunday, 19 February 2006 at 7:22 AM

Edited on Sunday, 19 February 2006 at 10:58 AM

Ouzbek

Ouzbek
L'ouzbek est la langue officielle de la République d'Ouzbékistan mais est également parlée au Turkménistan, au Kazakhstan, Tadjikistan et Kirghizstan. En tout, il compte environ 20 millions de locuteurs.

Comme certaines langues dont nous avons parlé précedemment, l'ouzbek a vu son système d'écriture changer plusieurs fois. Il était à la base écrit avec l'alphabet arabo-persan. Par la suite, il employa les caractères cyrilliques. Depuis 1995, il s'écrit avec l'alphabet latin.

Quelques caractéristiques de cette langue:

1. L'ordre des mots est sujet-objet-verbe
2. Les adjectifs se placent avant les noms
3. Les adverbes se placent avant les verbes
4. La dernière syllabe des mots est souvent accentuée

Pour plus de détails, cliquez sur le lien précédent (en anglais).

Quelques liens utiles:

Informations générales

J'ajouterai des liens bientôt.

Image prise ici.
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Sunday, 26 February 2006 at 1:19 PM

Edited on Sunday, 26 February 2006 at 1:52 PM

Kazakh

Kazakh
80% des gens parlant le kazakh vivent au Kazakstan. Le kazakh utilise l'alphabet cyrillique + certaines autres lettres. Il utilisait précédemment l'alphabet arabe et latin. Son alphabet compte 15 voyelles et 25 consonnes et sa grammaire ressemble assez bien à celle des autres langues mentionnées précédemment (pas de distinction de genre, suffixes ajoutés aux verbes etc). Une partie du vocabulaire du kazakh provient du russe. Un lien à voir: ici

Liens utiles

Image
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Sunday, 26 February 2006 at 2:16 PM

Edited on Thursday, 24 May 2007 at 4:26 AM

Mongol

Mongol
Le mongol comprend deux dialectes: le mongol périphérique (1) et le mongol khalka (2).

(1) parlé par plus de 3 millions de locuteurs en Chine, emploie les caractères chinois.
(2) parlé en Mongolie, Russie et Kirghizistan par plus de deux millions et demi de gens.

On retrouve assez bien de points communs entre le mongol et les autres langues altaïques: pas de distinction de genre, pas d'article, conjugaison relativement simple.

L'écriture mongole est assez particulière. La langue s'écrit de gauche à droite et de haut en bas. Son alphabet compte 8 voyelles et 27 consonnes.

Sources: Wikipédia et le monde des langues.

Liens:

Parlons le mongol
Online dictionary 1
Online dictionary 2
Online dictionary 3
Lessons, in English: super site!
Learn Mongolian
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Wednesday, 01 March 2006 at 8:49 AM

Edited on Saturday, 24 January 2009 at 5:03 PM

Réponse

De San-A, posté le Lundi 27 février 2006 à 02:00

B'soir,

Quand j'me fais tartir, j'viens voir un peu l'contenu des blog's d'mes contemporains et ça m'détend... ! ^^

Le tien ? J'le trouve sympa même si j'rajouterais bien une plante verte et p't'être même une lampe halogène ou deux pour l'style... lol

*Réponse*:

Il suffisait de demander :-D
Réponse
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Wednesday, 01 March 2006 at 9:58 AM