ÍSLENSKA - islandais

L'islandais est la seule langue officielle de l'Islande et compte 300.000 locuteurs. Il tire ses origines du norrois, une langue parlée dans les pays scandinaves pendant le Moyen-Âge. L'islandais n'a pas beaucoup évolué depuis cette époque principalement à cause de l'isolement géographique du pays dans lequel il est parlé, l'Islande. Les emprunts de mots d'origine étrangère sont mal considérés. La langue doit garder un maximum de caractéristiques qu'elle avait à son origine.

J'ai pas eu besoin de faire une recherche pour les liens, j'ai trouvé une liste déjà toute faite :p

Useful links

Juste pas curiosité, est-ce que quelqu'un apprend ou souhaite apprendre cette langue? Personnellement, ça ne me dit rien...
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Tuesday, 30 August 2005 at 7:49 AM

Edited on Thursday, 29 May 2008 at 8:41 AM

YIDDISH

YIDDISH
D'après l'encyclopédie Wikipédia, le yiddish est apparu vers le 12ème siècle en Rhénanie (All.). Il s'agissait de la langue parlée par les Juifs de l'époque. D'ailleurs, yiddish signifie Juif en vieil allemand. Le yiddish ressemble assez bien à l'allemand mais contrairement à ce dernier, il emploie l'écriture hébraïque. Le yiddish a perdu énormément de locuteurs lors de la Seconde Guerre Mondiale dû au génocide. Entre les années 40/50, l'URSS condamnait également l'emploi de cette langue.

Comme liens, je propose le site de Wikipédia (déjà mentionné) et le site suivant qui contient des leçons click here. Tant que j'y suis, l'adresse d'un site en anglais click here
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Tuesday, 30 August 2005 at 8:13 AM

FØROYSKT - féroïen ou féringien

FØROYSKT - féroïen ou féringien
Langue germanique peu connue, le féroïen est parlé dans les îles Féroé (en gros, les îles entre le Royaume-Uni et l'Islande). Il compterait 80.000 locuteurs d'après Wikipédia mais seulement 47.000 d'après le site Omniglot (cf. link + loin). Si vous voulez en savoir plus, je vous renvoie sur Omniglot. Vous y trouverez même des liens utiles.
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Tuesday, 30 August 2005 at 8:29 AM

Edited on Thursday, 24 May 2007 at 4:26 AM

Langues germaniques

Langues germaniques
-
-
Juste un petit message pour mentionner que je ne vais pas entrer plus dans les détails en ce qui concerne les langues germaniques. Je sais que je ne les ai pas toutes mentionnées, c'est volontaire. Je voulais parler des principales. J'ai essayé d'en parler un maximum comme moi je me les représente. Je me rends parfaitement compte que je n'ai pas donné énormément d'informations 'formelles' en ce qui concerne certaines langues. J'estime que ce n'était pas nécessaire. Mon but en créant ce skyblog n'était pas de recopier le contenu d'une encyclopédie mais plutôt de parler des langues comme moi je les vois ainsi que de donner des conseils quand je suis en mesure de le faire. Si je ne mentionne pas non plus énormément d'informations, c'est parce que j'attends vos réactions. Je suis prête à éditer mes articles en fonction de vos remarques, conseils etc.

Tant que j'y suis, j'aimerais remercier les gens qui m'ont laissé des comm', c'est sympa. J'aime avoir des comm' parce que ça me motive. Ce skyblog je voulais le faire depuis longtemps mais j'avais pas la motivation |-) Les commentaires des gens m'ont poussé à continuer.

MERCI à tous et SVP n'oubliez pas de me laisser l'adresse de vos blogs.

[ Dash a comment ] [ 7 comments ]

# Posted on Tuesday, 30 August 2005 at 9:00 AM

Edited on Thursday, 29 May 2008 at 8:54 AM

Petit test numéro 1: je t'aime dans différentes langues

Petit test numéro 1: je t'aime dans différentes langues
Voici 11 différentes façons de dire je t'aime. Essayez d'indentifier dans quelle langue chaque expression a été écrite (hehe pas facile, essayez de ne pas tricher, faîtes ça au feeling :p). Je publierai les réponses plus tard...

Rappel des différentes langues: anglais, allemand, néerlandais, danois, norvégien, suèdois, afrikaans, frison, islandais, yiddish et féroïen.

1. Ik hâld fan dy.

2. Jeg elsker dig.

3. Ich liebe dich.

4. Ich hob dir lib.

5. Jag älskar dig.

6. Ég elska þig.

7. Ik hou van jou.

8. Jeg elsker deg.

9. Ek het jou lief.

10. Eg elski teg.

11. I love you.
[ Dash a comment ] [ 10 comments ]

# Posted on Tuesday, 30 August 2005 at 10:00 AM

Edited on Sunday, 30 April 2006 at 7:59 AM