Bienvenue!

Bienvenue!
----------------------------------------***************************
----------------------------------------*********BIENVENUE-*********
----------------------------------------***************************
----------------------------------------******SUR***-****MYPENPALS*
----------------------------------------***************************
----------------------------------------**BLOG*******DEDIE*********
----------------------------------------***************************
----------------------------------------*AUX*******LANGUES*********
----------------------------------------***************************
=
=
=
*QUESTIONS:*

1. Pourquoi un blog sur les langues?

Tout simplement parce que c'est ma passion et que j'aimerais la partager avec vous.

2. Pourquoi avoir appelé le blog mypenpals?

Parce qu'avant ce site était consacré à mes nombreux correspondants.

3. Quelle est l'organisation du blog?

Un article sera consacré à chaque langue. Les langues sont classées par catégorie (langues germaniques etc).

[ Ajouter un commentaire ] [ 36 commentaires ]

# Posté le lundi 28 février 2005 10:14

Modifié le jeudi 29 mai 2008 08:08

Trouver un correspondant: oui mais comment?

Trouver un correspondant: oui mais comment?
Si pour vous apprendre une langue ne se fait pas dans les livres, pourquoi ne pas vous trouver un correspondant? ^_^

Ce site est parmi les meilleurs pour se faire des amis étrangers: PHRASEBASE.
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le lundi 28 février 2005 10:38

Modifié le samedi 24 janvier 2009 17:09

ENGLISH: universal language

ENGLISH: universal language
--------Click here to watch...
-
-
-
-
-
-
---************************
---************************
---************************
---************************
---************************




-
-
-
-
-
-
-
-
-
*********************************______________________*
*********************************_____________________***
*********************************____________________*****
*********************************___________________*******
*********************************_____________*******************
*********************************______________*****************
*********************************_______________***************
*********************************________________*************
*********************************_______________***************
*********************************______________*****************
*********************************_____________*******************
*********************************___________________*******
*********************************____________________*****
____________________________________________________________***
_____________________________________________________________*******...a video clip!
-
-
-
-

°°°°°°° Alors, vous avez compris entièrement ou partiellement le contenu de cette vidéo? °°°°°°°

Oui? ^_^ Dans ce cas, vous faites partie du milliard de personnes qui apprend l'anglais dans le monde.
Non? 0_ô Ben euh... il n'est jamais trop tard pour apprendre.

D'ailleurs, en ce qui concerne l'anglais, le plus tôt sera le mieux. Il est clair que de nos jours, la personne qui ne connait pas l'anglais est sérieusement désavantagée (travail, se faire comprendre en voyage etc).

Si vous estimez avoir un vocabulaire trop limité, testez ce site, il est extrêment utile.

Si c'est la grammaire qui vous pose problème, rendez-vous ici.
La radio en anglais, c'est ici

Essayez de regarder un maximum de films et séries en anglais. Par exemple, si vous avez vu tous les épisodes des Simpsons en français, essayez de vous en procurer en anglais. Le fait de les avoir vus en français vous aidera sans aucun doute.

La télé (BBC 1, BBC2, CNN) peut aussi s'avérer utile.

Si ce qui vous intéresse c'est la lecture en anglais mais que vous n'avez pas encore le niveau pour lire des romans etc., je vous conseille de lire des short stories soit de la collection Oxford ou bien Penguin. Celles de Sherlock Holmes sont particulièrement bien. Vous pouvez également lire les news sur le net. Ce ne sont pas les sites qui manquent: Independent, Guardian, Times, Newsweek, Sun etc etc.

Et vous l'anglais, vous en pensez quoi? Vous aimez, vous n'aimez pas? Vous trouvez ça difficile?

Si vous avez des conseils à donner, n'hésitez pas...

Je sais, il manque des étoiles au drapeau américain lol.
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le jeudi 16 juin 2005 11:32

Modifié le jeudi 29 mai 2008 08:15

DEUTSCH: eine schwierige Sprache

DEUTSCH: eine schwierige Sprache
-
-
------------------L'ALLEMAND, LANGUE MAGNIFIQUE OU BIEN HORRIBLE A ENTENDRE?
-
-
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
*************************-*************************-*************************
-
-
----------------------------------------Clip vidéo "rette mich"


Sinon, pour en revenir à la question posée au-dessus des drapeaux, j'ai pu remarquer jusqu'à présent que les avis sont assez partagés sur ce blog. Certains adorent l'allemand, d'autres le détestent. Peu de gens ont un avis neutre. C'est mon cas.

J'ai eu la chance d'apprendre le néerlandais avant l'allemand. ça m'a beaucoup aidé car il y énormément de ressemblances entre ces deux langues.

Pourquoi l'allemand a la réputation d'être une langue difficile?

Tout d'abord, je dirais à cause de ces 4 déclinaisons (nominatif, accusatif, datif, génitif). Celles-ci sont un cauchemar pour beaucoup d'étudiants lol. Après plusieurs années d'étude, on arrive à les appliquer automatiquement.

La conjugaison est aussi loin d'être aisée (eh oui, beaucoup de verbes irréguliers). Si tout ceci vous pose problème, visitez ce site.

Contrairement à l'anglais, le vocabulaire est beaucoup moins simple à apprendre. Certains mots vous surprendront pas leur longueur. Si votre vocabulaire est limité, essayez ce site.

Et bien sûr, lisez autant que possible. Pour lire les news en allemand, vous pouvez visiter die Welt & der Spiegel.

Voici aussi une longue liste de sites web qui pourraient vous intéresser:

German for travellers
BBC German
Learn German online
German about
Deutsch lernen
Learn to speak German
German grammar
Geocities


Vos conseils:

Vito recommande le site suivant. Ce site est en italien. Click here

Des avis ou des conseils à donner? N'hésitez pas...
[ Ajouter un commentaire ] [ 28 commentaires ]

# Posté le jeudi 16 juin 2005 16:06

Modifié le jeudi 29 mai 2008 08:18

NEDERLANDS - Ik heb bijna alles vergeten :(

SPREEK JE GRAAG NEDERLANDS?


Et oui, nous les Belges ne pouvont pas échapper à l'apprentissage du néerlandais. Pour trouver un emploi de nos jours, la connaissance de cette langue aide énormément.

Vous le néerlandais, vous en pensez quoi? Vous aimez, vous n'aimez pas?

Le néerlandais ressemble énormément à l'allemand:

- du point de vue du vocabulaire (exemple: verstaan (comprendre en néerl.) et verstehen (comprendre en allemand).
- du point de vue des structures de phrases (inversion après un complément).
- verbes irréguliers.

Le grand avantage du néerlandais, c'est l'absence de déclinaison, YAY ^_^

La prononciation par contre est plus difficile qu'en allemand il me semble (vous pouvez me contredire...).

Quelques sites internet que je conseille:
Le site de l'UCL (plein d'exercices de grammaire + la theorie qui est expliquee)
Click here

Dutch grammar Click here

La TV en néerlandais Click here

Learn Dutch Click here: site proposant une histoire en images. Comprend des fichiers audio très utiles. Je vous conseille d'aller voir, c'est super!
[ Ajouter un commentaire ] [ 13 commentaires ]

# Posté le vendredi 24 juin 2005 14:29

Modifié le jeudi 29 mai 2008 08:21